{"id":2771,"date":"2024-05-05T13:51:37","date_gmt":"2024-05-05T11:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pompes-funebres-aubry.com\/accompagner\/?page_id=2771"},"modified":"2024-04-24T13:53:16","modified_gmt":"2024-04-24T11:53:16","slug":"etranger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pompes-funebres-aubry.com\/accompagner\/deces\/demarches\/etranger\/","title":{"rendered":"D\u00e9clarer un d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger : d\u00e9marches et proc\u00e9dures \u00e0 suivre"},"content":{"rendered":"

La perte d\u2019un proche est toujours une trag\u00e9die et est difficile \u00e0 surmonter, notamment si ce dernier a perdu la vie dans un pays \u00e9tranger. Toutefois, pour assurer des fun\u00e9railles en l\u2019honneur d\u2019un \u00eatre aim\u00e9, vous devrez organiser les obs\u00e8ques de ce dernier en suivant certaines proc\u00e9dures. Afin de vous aider au mieux pour que vous disposiez de toutes les informations dont vous avez besoin, nous allons vous d\u00e9tailler les diff\u00e9rentes \u00e9tapes \u00e0 respecter pour d\u00e9clarer un d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a>.<\/span><\/p>\n\n

Quelles sont les \u00e9tapes pour d\u00e9clarer un d\u00e9c\u00e8s survenu \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ?<\/strong><\/h2>\n

Prendre contact avec les autorit\u00e9s fran\u00e7aises sur place<\/strong><\/h3>\n

Le processus et les d\u00e9marches pour la d\u00e9claration d\u2019un d\u00e9c\u00e8s survenu \u00e0 l\u2019\u00e9tranger doivent \u00eatre respect\u00e9s pour faciliter les proc\u00e9dures<\/strong> et permettre au d\u00e9funt de disposer de fun\u00e9railles dignes. Tout d\u2019abord, si vous \u00e9tiez en s\u00e9jour avec votre proche \u00e0 l\u2019\u00e9tranger au moment de son d\u00e9c\u00e8s, vous devez contacter l\u2019ambassade<\/strong> ou le consulat fran\u00e7ais<\/strong> dans le pays o\u00f9 vous vous trouvez. N\u00e9anmoins, si vous n\u2019\u00e9tiez pas avec lui et que vous apprenez par un tiers le d\u00e9c\u00e8s de votre proche, vous devrez contacter directement le centre de crise<\/strong> du Minist\u00e8re de l\u2019Europe et des affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n

D\u00e9clarer le d\u00e9c\u00e8s aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales<\/strong><\/h3>\n

Maintenant que le consulat ou l\u2019ambassade a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venu, vous devez d\u00e9clarer le d\u00e9c\u00e8s aupr\u00e8s d\u2019un officier d\u2019\u00e9tat civil local<\/strong>. Ce dernier pourra alors r\u00e9diger un acte de d\u00e9c\u00e8s local<\/strong>, qui vous sera n\u00e9cessaire pour de nombreuses proc\u00e9dures fran\u00e7aises<\/strong>, comme la mise en place de la succession<\/strong>. M\u00eame si cela peut s\u2019av\u00e9rer fastidieux dans un moment tel que celui-ci, certaines formalit\u00e9s administratives sont obligatoires<\/strong> et vous ne pourrez pas vous y substituer.<\/p>\n

Solliciter la transcription de l\u2019acte de d\u00e9c\u00e8s<\/strong><\/h3>\n

Vous \u00eates d\u00e9sormais en possession de l\u2019acte de d\u00e9c\u00e8s \u00e9tabli aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales, vous devrez le communiquer \u00e0 l\u2019ambassade<\/strong> ou au consulat fran\u00e7ais<\/strong> du pays concern\u00e9 pour que la transcription du d\u00e9c\u00e8s soit ajout\u00e9e sur l\u2019acte de naissance fran\u00e7ais<\/strong> du d\u00e9funt. Tout comme la d\u00e9claration du d\u00e9c\u00e8s, la transcription vous permettra d\u2019entamer certaines d\u00e9marches comme la succession<\/strong> ou encore la demande de pension de r\u00e9version<\/strong>.<\/p>\n

Organiser les fun\u00e9railles<\/strong><\/h3>\n

Enfin, maintenant que l\u2019enregistrement du d\u00e9c\u00e8s a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 et que toutes les d\u00e9marches l\u00e9gales sont termin\u00e9es, vous devez organiser les fun\u00e9railles<\/strong> de votre proche. Pour ce faire, adressez-vous une derni\u00e8re fois au consulat ou \u00e0 l\u2019ambassade fran\u00e7aise<\/strong> qui pourra vous aider et vous accompagner dans ces d\u00e9marches. Ils pourront notamment vous donner le num\u00e9ro d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 de pompes fun\u00e8bres<\/strong> intervenant dans le pays o\u00f9 vous vous situez ainsi qu\u2019une assistance administrative et \u00e9motionnelle<\/strong>.<\/p>\n

Quelles sont les proc\u00e9dures pour rapatrier le corps ou les cendres d\u2019un d\u00e9funt ?<\/strong><\/h2>\n

Les premi\u00e8res d\u00e9marches administratives sont d\u00e9sormais termin\u00e9es et vous souhaitez rapatrier le corps de votre proche en France ? Pour ce faire, vous devrez de nouveau respecter des protocoles stricts<\/strong>, car la l\u00e9gislation dans ce domaine est tr\u00e8s encadr\u00e9e. Il vous faudra dans un premier temps obtenir l\u2019autorisation de transport<\/strong> du d\u00e9funt effectu\u00e9 par les autorit\u00e9s locales o\u00f9 la mise en bi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n

Par la suite, le cercueil devra \u00eatre tapiss\u00e9 d\u2019une enveloppe m\u00e9tallique<\/strong> pour assurer l\u2019herm\u00e9ticit\u00e9<\/strong>. Bien que ces diff\u00e9rentes d\u00e9marches puissent \u00eatre contraignantes, certaines r\u00e8gles existent aussi pour le transport d\u2019une urne fun\u00e9raire<\/strong>. Les d\u00e9marches seront moins contraignantes<\/strong> que pour le rapatriement d\u2019un corps, mais des d\u00e9marches institutionnelles devront toutefois \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es dans l\u2019ordre et dans le respect de la l\u00e9gislation en vigueur. Le consulat ou l\u2019ambassade fran\u00e7aise<\/strong> pourra, une fois encore, vous renseigner sur le protocole pour d\u00e9clarer le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et le rapatriement du corps ou de l\u2019urne fun\u00e9raire.<\/p>\n

Quel r\u00f4le jouent les assurances dans le contexte d\u2019un d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ?<\/h2>\n

Bien que l\u2019impact \u00e9motionnel de la perte d\u2019un proche ne soit pas quantifiable mon\u00e9tairement, les diff\u00e9rentes d\u00e9marches<\/strong> pour la mise en bi\u00e8re ainsi que le rapatriement d\u2019un corps depuis l\u2019\u00e9tranger pr\u00e9sentent un co\u00fbt qui n\u2019est pas n\u00e9gligeable. Il existe diff\u00e9rentes assurances auxquelles vous pourriez avoir droit, comme votre assurance voyage si vous en aviez pris une lors de votre r\u00e9servation, ou encore l\u2019assurance<\/strong> de votre carte bancaire avec laquelle vous avez achet\u00e9 vos billets d\u2019avion. Si vous aviez une assurance d\u00e9c\u00e8s ou encore une prise en charge par votre mutuelle des frais d\u2019obs\u00e8ques<\/strong>, vous pourriez financer une partie de l\u2019inhumation<\/strong> ou de la cr\u00e9mation<\/strong>.<\/p>\n

Compter sur l\u2019aide des services consulaires fran\u00e7ais<\/h2>\n

En conclusion, pour d\u00e9clarer un d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong>, contactez en priorit\u00e9 le consulat ou l\u2019ambassade<\/strong> fran\u00e7aise<\/strong> qui vous apportera une aide significative, que ce soit administrativement et \u00e9motionnellement pour le rapatriement du corps<\/strong> de votre d\u00e9funt. Ils sauront vous indiquer la suite du processus et les d\u00e9marches \u00e0 suivre.<\/p>\n

<\/div>\n
\n
 Ces articles vont aussi vous aider<\/span> <\/span><\/h5>\n<\/div><\/div>\n
<\/div>\n